Ольга Валентиновна, добрый день!

Я работаю в отделе кадров.

У нас работник ушёл на пенсию 08.10.2015, но пенсию ему так и не начисляют, так как в одной из архивных справок о заработной плате для начисления пенсии у него указано другое отчество (таким оно было на тот момент(в связи с ошибкой в паспорте, что послужило не соответствию свидетельства о рождении; и по этому паспорту с уже иным отчеством ему была выдана трудовая книжка)).

После им были утеряны: паспорт и трудовая книжка (в то время он не работал), в результате чего он на основании своего свидетельства о рождении получил новый паспорт (с его настоящим отчеством) и устроившись на другую работу, соответственно завели новую трудовую книжку уже на отчество полученное с паспортом.

Так вот, к чему я веду, в каком порядке можно изменить отчество на архивной справке? можно ли избежать обращения в суд (для восстановления юр. силы документа)?