Расписка имеет силу, если грамотно оформлена.

Что касается раздела имущества, не совсем понятно что и для чего вы собрались отдавать мужу, если это имущество не его. А если речь идет о добровольном разделе, то...

Раздел может быть добровольным или осуществленным в судебном порядке. Учитывая, что есть возможность произвести раздел имущества добровольно, необходимо следующее:
произвести опись и оценку совместно нажитого имущества. Затем составляете договор о разделе имущества и определяетесь с юридической судьбой каждой вещи.
То есть записываете кому (ФИО) что ( имущество) принадлежит , общей стоимостью столько-то рублей .
Такой договор не требует нотариального удостоверения, однако по желанию супругов их соглашение может быть заверено и нотариально.